ddnat Native Skywatchers - Soundscapes - Sea and Stars.

NATIVE SKYWATCHERS

INDIGENOUS ASTRONOMY REVITALIZATION

Native Skywatchers - Hawaiian Star Compass, Mahalo Sea & Stars - Year 4    




"Native Skywatchers - Hawaiian Star Compass, Mahalo Sea & Stars”

A Collaborative Research Project - Year 4

This project lives at the intersection of Science-Art-Culture - Team members include: Kumu Barbara Sarbin (lead), Kumu Joan Patton, Kumu Anna Aoki, and Kumu Christine Yasuhara in collaboration with Dr. Annette S. Lee-Principal Investigator.

Our framework is "Two-Eyed Seeing". This was shared by Carola Knockwood (Mi'kmaw) and described by her Mi’kmaw elders: Etuaptmumk or Two-Eyed Seeing is learning to see from one eye with the strengths of Indigenous knowledges and ways of knowing, and from the other eye with the strengths of Western knowledges and ways of knowing, and to use both these eyes for the benefit of all. (Bartlett, Marshall and Marshall 2012, 336)




Using a 10-week interdisciplinary, project-based co-learning, co-creating model, students in grades K, 1, and 2 at the Volcano School of the Arts and Scienc  were asked to follow a research and design process to first brainstorm, evolve, conceptualize, and then fabricate a solution to the creative challenge:

Research Questions - Design Challenge:

-How do you express mahalo/put down thanks for life through soundscape using whale song, the star compass, mo'olelo, and movement?

-Can you create empathy through soundscape performance to show what is the human's kuleana (responsibility) in relationship to ocean/land/sky environments?


The "Hawaiian Star Compass, Mahalo Sea & Stars" performance, installation, and exhibit will open at the Mokupāpapa Discovery Center in Hilo, Hawai'i on March 12, 2026 and be open until May 1, 2026.

 


Native Skywatchers - Volcano School - "Hawaiian Star Compass, Mahalo Sea and Stars" - Exhibit Highlights ...Mar to May 2026









Native Skywatchers "Hawaiian Star Compass, Mahalo Sea & Stars", Mokupāpapa Museum, Hilo, Hawai'i, March 2026 ©Native Skywatchers. All Rights Reserved.






Native Skywatchers-Volcano School, Koholā 'Oli

Koholā (Humpback Whales) 'Oli (Chanting), Volcano School of the Arts & Sciences, Koholā (Humpback Whales) Hydrophone recordings, Kona Coast, Big Island, Hawai'i, ©2026 All Rights Reserved. 

Native Skywatchers-Volcano School, Hawaiian Star Compass

Hawaiian Star Compass - Kālepa Baybayan version, Used with permissio. Kindergarten students and families, Ka Lae (South Point), Big Island, Hawai'i ©2026 All Rights Reserved.

Native Skywatchers-Volcano School

Marine Debris Cleanup, Kindergarten students and families, Ka Lae (South Point), Big Island, Hawai'i ©2026 All Rights Reserved.



Native Skywatchers-Volcano School

Birdwatching and 'Oli at Kipukapuaulu, First Grade Students at Volcano School of the Arts & Sciences ©2026 All Rights Reserved.



Native Skywatchers-Volcano School

Text for 'Oli and Hawaiian Star Compass Graphics, Volcano School of the Arts & Sciences ©2026 All Rights Reserved.



Native Skywatchers-Volcano School

The Ocean Story, Kindergarten students and Kumu Joan Patton, Volcano School of the Arts & Sciences, Big Island, Hawai'i ©2026 All Rights Reserved.





Exhibit Brochure View & Download









 

The Volcano School of Arts and Sciences, is a Hawaiian-Focused Public Charter School located in the rural town of Volcano, Hawai'i, adjacent to Hawai'i Volcanoes National Park on the Big Island, Hawai'i. The school vision is Kūlia, 'Ohana. Aloha.... Learning through Volcano's unique natural and cultural resources to become creative global citizens.  “Native Skywatchers”, is proud and honored to partner with our educator and student collaborators at the Volcano School of Arts and Sciences. In carrying out this work, we honor and recognize our dear friend and colleague Kālepa Baybayan who brought us together in 2019-2020. In memoriam: Kālepa Baybayan.






" Volcano School of the Arts & Sciences"

"Volcano School of the Arts & Sciences"

 







 











Ahéhee', Gracias, Mahalo, Miigwech, Pilamayaye, Merci, Thank you!














Native Skywatchers
P: (612)-314-9717
Contact Us
nativeskywatchers@gmail.com
Art website visit
annettelee.com

 

Acknowledgement: Native Skywatchers is located on the traditional and treaty land of the Dakota people, who along with the Ojibwe are the Indigenous peoples of this land, Mni Sota Makoce or Minnesota.